The Encyclopedia of Ar-Rahman's Guests

Selected material for Pilgrims and Um-rah teaching it in languages of the world

Selected content

增加

Selected Quranic verses

{为世人而创设的最古的清真寺,确是在麦加的那所吉祥的〔天房〕,世人的向导。} (仪姆兰的家属章 : 96).
إِنَّ أَوَّلَ بَيۡتٖ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِي بِبَكَّةَ مُبَارَكٗا وَهُدٗى لِّلۡعَٰلَمِينَ
{归信的人们啊!你们当履行各种约言。除将对你们宣读者外,准许你们吃一切牲畜,但受戒期间,或在禁地境内,不要猎取飞禽走兽。安拉必定判决他所欲判决的。} (筵席章 : 1).
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَوۡفُواْ بِٱلۡعُقُودِۚ أُحِلَّتۡ لَكُم بَهِيمَةُ ٱلۡأَنۡعَٰمِ إِلَّا مَا يُتۡلَىٰ عَلَيۡكُمۡ غَيۡرَ مُحِلِّي ٱلصَّيۡدِ وَأَنتُمۡ حُرُمٌۗ إِنَّ ٱللَّهَ يَحۡكُمُ مَا يُرِيدُ
{归信的人们啊!你们不要亵渎安拉的标识和禁月,不要侵犯作牺牲用的牲畜,不要破坏那些牲畜的项圈,不要伤害朝觐禁寺以求他们的养主的恩惠和喜悦的人。当你们开戒的时候,可以打猎。有人曾阻止你们进禁寺,你们绝不要为怨恨他们而过分。你们当为正义和敬畏而互助,不要为罪恶和横暴而互助。你们当敬畏安拉,因为安拉的刑罚确是严厉的。} (筵席章 : 2).
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تُحِلُّواْ شَعَٰٓئِرَ ٱللَّهِ وَلَا ٱلشَّهۡرَ ٱلۡحَرَامَ وَلَا ٱلۡهَدۡيَ وَلَا ٱلۡقَلَٰٓئِدَ وَلَآ ءَآمِّينَ ٱلۡبَيۡتَ ٱلۡحَرَامَ يَبۡتَغُونَ فَضۡلٗا مِّن رَّبِّهِمۡ وَرِضۡوَٰنٗاۚ وَإِذَا حَلَلۡتُمۡ فَٱصۡطَادُواْۚ وَلَا يَجۡرِمَنَّكُمۡ شَنَـَٔانُ قَوۡمٍ أَن صَدُّوكُمۡ عَنِ ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِ أَن تَعۡتَدُواْۘ وَتَعَاوَنُواْ عَلَى ٱلۡبِرِّ وَٱلتَّقۡوَىٰۖ وَلَا تَعَاوَنُواْ عَلَى ٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡعُدۡوَٰنِۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَۖ إِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ
{安拉以克尔白——禁寺——为众人的纲维,又以禁月、供物、项圈,为众人的纲维,这是因为要使你们知道安拉全知天上的一切和地上的一切。安拉是全知万物的。} (筵席章 : 97).
۞ جَعَلَ ٱللَّهُ ٱلۡكَعۡبَةَ ٱلۡبَيۡتَ ٱلۡحَرَامَ قِيَٰمٗا لِّلنَّاسِ وَٱلشَّهۡرَ ٱلۡحَرَامَ وَٱلۡهَدۡيَ وَٱلۡقَلَٰٓئِدَۚ ذَٰلِكَ لِتَعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِ وَأَنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٌ
{它们的肉和血,都不能达到安拉,但你们的虔诚,能达到他。他为你们这样制服它们,以便你们为安拉对你们的引导而尊崇他。你应当向行善者报喜。} (朝觐章 : 37).
لَن يَنَالَ ٱللَّهَ لُحُومُهَا وَلَا دِمَآؤُهَا وَلَٰكِن يَنَالُهُ ٱلتَّقۡوَىٰ مِنكُمۡۚ كَذَٰلِكَ سَخَّرَهَا لَكُمۡ لِتُكَبِّرُواْ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَىٰكُمۡۗ وَبَشِّرِ ٱلۡمُحۡسِنِينَ

Selected prophetic hadiths

据伊本·欧玛尔(愿主喜悦他俩)传述,他听见一个人说:不,以天房发誓。然后伊本·欧玛尔说:不要以安拉以外的任何物发誓,我听见安拉的使者(愿主福安之)说: “...
先知(愿主福安之)叙述道,凡以安拉以外之物,或以安拉之尊名和属性以外之名号发誓者,已经否认安拉或以物配主了,因为发誓就是尊崇用以发誓之物,而尊崇只能归...
据伊本·阿巴斯(愿主喜悦他俩)传述: 多神教徒中有些人曾杀人如麻、淫乱无度,他们来见穆罕默德 (愿主福安之)说:你所宣传的确实很好,你能否告诉我们,我们...
一些多神教徒来见先知(愿主福安之),他们曾杀人如麻、淫乱无度,他们对先知(愿主福安之)说:你所宣传的伊斯兰及其教导的确是好东西,但是们已经犯下大罪和以...
据阿伊莎(愿主福喜悦之)传述说:我听见安拉的使者(愿主福安之)说: “在饭菜已备好,或憋着大小便的情况下,不能礼拜。”
安拉的使者禁止在吃食已备好的情况下礼拜,因为礼拜者内心向往吃饭,心系食物。 同样也禁止在憋着大小便的情况下礼拜,因为礼拜时他会忙于憋大小便。
赛尔德·本·希沙姆·本·阿米尔当他去见圣妻阿伊莎时说: 信士的母亲啊!请你告诉我安拉的使者(愿主福安之)的品德,她说:难道你没有诵读古兰经吗?我说:读过,...
有人就先知(愿主福安之)的品德,询问了信士之母阿伊莎,她使用了一句综合的话给予了回答,他让提问者从包含一切完美属性的古兰经中寻找答案。她说:先知(愿主...
据艾布·麦尔希德(愿主喜悦之)传述说:安拉的使者(愿主福安之)说: “不可坐于坟墓之上,不可对着坟墓礼拜。”
先知(愿主福安之)禁止人们坐在坟墓上面。 同样也禁止人面对坟墓礼拜,即:坟墓处于朝向的方向,因为此举属于以物配主的一个因素。

Fatwas on Hajj and Umrah

Supplications from the Qur’an and Sunnah