/ Нема тежег намаза лицемерима од сабаха и јације, а кад би знали шта је у њима, долазили би да обаве та два намаза, па макар пузећи

Нема тежег намаза лицемерима од сабаха и јације, а кад би знали шта је у њима, долазили би да обаве та два намаза, па макар пузећи

Од Ебу Хурејре, Аллах био задовољан њиме, преноси се да је Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, рекао: "Нема тежег намаза лицемерима од сабаха и јације, а кад би знали шта је у њима, долазили би да обаве та два намаза, па макар пузећи. Одлучио сам да наредим некоме да успостави намаз, а да ја одем до кућа људи који не присуствују намазу (у џамији), па да им спалим куће.“
متفق عليه

解释

Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, нам говори о лицемерима и њиховој лењости спрам обављања намаза, а поготово јације и сабаха. Када би знали њихову вредност и награду њиховог обављања у џемату (заједно у џамији), у џамију би долазили пузећи као што бебе пузе. . Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, је чврсто одлучио да се намаз успостави тако што ће поставити некога да га замени у предвођењу, а он би са скупином асхаба отишао до оних који не присуствују намазу у џемату како би им запалио куће, јер је грех којег су починили огроман. Међутим, он то није урадио будући да су у кућама жене, деца и они који имају оправдање за изостанак.

Hadeeth benefits

  1. Опасност изостајања од намаза у џемату у џамији.
  2. Лицемери, чинећи ибадете, желе само да се претварају и да се за њих зна. Према томе, они на намаз долазе само онда када се од људи не могу сакрити.
  3. Велика је награда у обављању сабаха и јације у џемату, чак и ако би човек дошао у џамију пузећи.
  4. Вођење рачуна о јацији и сабаху човека штити од лицемерства, а изостајање од тих намаза у џемату својство је лицемерних.