/ о делу које је Аллаху најдраже. Он ми је казао: ‘Намаз обављен у за њега предвиђено време.’ ‘Које после тога?’, затим сам упитао. ‘Доброчинство према родитељима’, одговори он. ‘А које после?’, упитах. ‘Борба на Аллаховом путу’...

о делу које је Аллаху најдраже. Он ми је казао: ‘Намаз обављен у за њега предвиђено време.’ ‘Које после тога?’, затим сам упитао. ‘Доброчинство према родитељима’, одговори он. ‘А које после?’, упитах. ‘Борба на Аллаховом путу’...

Абдуллах бин Мес'уд, Аллах био задовољан њиме, је рекао: "Упитао сам Аллаховог Посланика, нека је Аллахов благослов и мир на њега, о делу које је Аллаху најдраже. Он ми је казао: ‘Намаз обављен у за њега предвиђено време.’ ‘Које после тога?’, затим сам упитао. ‘Доброчинство према родитељима’, одговори он. ‘А које после?’, упитах. ‘Борба на Аллаховом путу’, одговори Посланик.’ То ми је одговорио Аллахов Посланик, а да сам га још више испитивао, још би ми више тога казао.“
متفق عليه

解释

Једном приликом Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, је био упитан о делу које је Аллаху најдраже. Рекао је да је то обавезни намаз који се обави у прописаном времену. Затим доброчинство према родитељима и испуњавање њихових права, као и чување од непослушности њима. а потом борба на Аллаховом путу. То је борба којом се намерава уздићи Аллахова реч и одбранити ислам и муслимани. За ту борбу се жртвује и живот и иметак. Ибн Мес'уд, Аллах био задовољан њиме, је рекао да га је Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, подучио овим делима. Да му је још више питања поставио, Посланик би му још више одговорио.

Hadeeth benefits

  1. Дела се разликују по вредности сходно томе колико их Узвишени Аллах воли.
  2. У овом хадису муслиман се подстиче да ради најбоља и највреднија добра дела.
  3. Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, је давао различите одговоре када би био упитан о најбољем делу. Наиме, водио је рачуна о различитим карактерима асхаба који би га то питали и о њиховим специфичним стањима, па би им одговарао онако како највише погодује свакоме од њих.