/ „Не одржава родбинске везе онај ко само узврати на посету својој родбини, већ је прави одржавалац родбинских веза онај који наставља одржавати везу са родбином која њега заборави или одбаци.“...

„Не одржава родбинске везе онај ко само узврати на посету својој родбини, већ је прави одржавалац родбинских веза онај који наставља одржавати везу са родбином која њега заборави или одбаци.“...

Од Абдуллаха ибн Амра, нека је Аллах задовољан њиме и његовим оцем, преноси се да је Посланик, мир над њим, рекао: „Не одржава родбинске везе онај ко само узврати на посету својој родбини, већ је прави одржавалац родбинских веза онај који наставља одржавати везу са родбином која њега заборави или одбаци.“
رواه البخاري

解释

Посланик, мир над њим, обавештава да човек који истински одржава родбинске везе и чини доброчинство према рођацима није онај који узвраћа доброчинство на доброчинство, већ је прави и потпуни одржавалац родбинских веза онај који наставља одржавати везу са својом родбином чак и када је она прекинута, иако му учине неправду он им узвраћа доброчинством.

Hadeeth benefits

  1. Шеријатски значајна родбинска веза је она у којој одржаваш контакт са онима који су прекинули везу с тобом, опрашташ онима који су ти учинили неправду, и дајеш онима који су ти ускратили. Она не подразумева само узвраћање доброчинства или накнаду за учињено.
  2. Одржавање родбинских веза подразумева пружање колико год је могуће добра, било да је то у виду материјалне помоћи, подстицања на добро и одвраћања од зла, или било које друге врсте доброчинства, као и одбијање што је могуће више зла од њих.