/ Преносите и доставите од мене, па макар и један ајет, и нема сметње да приповедате од Исраелићана, а ко на мене намерно слаже, нека себи припреми место у Ватри.“...

Преносите и доставите од мене, па макар и један ајет, и нема сметње да приповедате од Исраелићана, а ко на мене намерно слаже, нека себи припреми место у Ватри.“...

Од Абдуллаха бин 'Амра, Аллах био задовољан њима, преноси се да је Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, рекао: "Преносите и доставите од мене, па макар и један ајет, и нема сметње да приповедате од Исраелићана, а ко на мене намерно слаже, нека себи припреми место у Ватри.“
رواه البخاري

解释

Посланик, нека су на њега мир и благослов, наређује преношење знања од њега, било из Кур'ана или Суннета, па макар то била и мала ствар попут ајета из Кур`ана или попут хадиса, под условом да онај који преноси има знање о ономе што преноси и чему позива. Затим је Посланик, нека су на њега мир и благослов, појаснио да није спорно приповедати од Исраелићана о догађајима који су им се десили, под условом да то не буде у супротности са нашим шеријатом. Затим је упозорио на лагање на њега, те рекао да онај ко намерно слаже на њега, нека себи припреми пребивалиште у Ватри.

Hadeeth benefits

  1. Подстицање на преношење Божије науке, и да је човек дужан да пренесе оно што је научио и разумео, па макар то било и мало.
  2. Обавеза тражења шеријатског знања како би се могао исправно обожавати Бог и преносити Његов шеријат на правилан начин.
  3. Обавеза је проверити исправност било ког хадиса пре његовог преношења или ширења, како би се избегао потпадање под ово строго упозорење.
  4. Подстицање на истину у говору и опрезност у приповедању, како се не би пало у лаж, посебно када је у питању Божији шеријат.