/ “Não tornai vossas casas sepulturas, e não tornai minha sepultura como um lugar de celebração (i.e., de visitas em momentos específicos). Porém, enviai bênçãos para mim, pois vossas bênçãos chegarão até mim, onde quer que estejais”...

“Não tornai vossas casas sepulturas, e não tornai minha sepultura como um lugar de celebração (i.e., de visitas em momentos específicos). Porém, enviai bênçãos para mim, pois vossas bênçãos chegarão até mim, onde quer que estejais”...

Abu Hurairah - Que ALLAH esteja satisfeito com ele - narrou que o Mensageiro de ALLAH - Que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele - disse: “Não tornai vossas casas sepulturas, e não tornai minha sepultura como um lugar de celebração (i.e., de visitas em momentos específicos). Porém, enviai bênçãos para mim, pois vossas bênçãos chegarão até mim, onde quer que estejais”.

Relatado por Abu Dawud

Explanação

O Profeta, que a paz e bênçãos de ALLAH, estejam sobre ele, proibiu que as casas fossem privadas de se efectuar Swaláh, para que não tornassem como cemitérios, onde não se pode observar Swaláh facultativo. Ele proibiu visitar repetidamente seu túmulo e se reunir lá regularmente. Porque esse é um meio que leva ao politeísmo. Ele ordenou que se enviasse Swaláh (bênçãos) e Salám (saudações) de onde quer que a pessoa esteja, visto que chega ate a si tanto de perto como de longe, não há necessidade de visitar repetidamente seu túmulo.

Hadeeth benefits

A proibição de se privar as casas da prática de actos de adoração a ALLAH, o Altíssimo.
Proibição de viajar com objectivo de visitar o túmulo do Profeta, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele; porque ele ordenou que se enviasse Swaláh para ele e informou que o mesmo chegará até ele, mas sim, viaja-se apenas para observar Swaláh no seu Massjid.
É proibido fazer da visita ao túmulo do Profeta, que a paz esteja com ele, como um dia de festa (ide), repetindo a sua visita de maneira específica em um período específico, e a mesma regra aplica-se a todas outros túmulos.
A honra do Profeta, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, atribuída pelo seu Senhor, com a instituição do envio de bênçãos e saudações para ele, em todos os tempos e lugares.
Visto que a proibição de observar Swaláh nas sepulturas foi unanime pelos Companheiros; portanto, o Profeta, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, proibiu de tornar as casas como cemitérios, não observando Swaláh facultativo nelas.