/ Evitem a vossa entrada onde haja mulher, e um homem perguntou: Ó Mensageiro de ALLAH o que achas sobre o hamu (familiar do marido)? Ele respondeu: o hamu é a morte

Evitem a vossa entrada onde haja mulher, e um homem perguntou: Ó Mensageiro de ALLAH o que achas sobre o hamu (familiar do marido)? Ele respondeu: o hamu é a morte

Segundo Uqba ibn Ámir - Que Allah esteja satisfeito com ele - narrou que o mensageiro de Allah - Que a paz e bênçãos de Allah esteja sobre ele - disse: Evitem a vossa entrada onde haja mulher, e um homem perguntou: Ó Mensageiro de ALLAH o que achas sobre o hamu (familiar do marido)? Ele respondeu: o hamu é a morte.
Acordado

Explanação

O Profeta (que a paz e as bênçãos estejam com ele) alertou sobre o perigo de misturar-se com mulheres que não sejam parentes diretas (não-mahram) e disse: “Evitem entrar nas casas onde há mulheres (não-mahram), e as mulheres devem evitar entrar onde estão os homens.” Um homem dos Ansar perguntou: "O que você diz sobre os parentes do marido, como o irmão do marido, o sobrinho do marido, o tio do marido, o primo do marido, e outros que poderiam se casar com ela se ela não fosse casada?" O Profeta (que a paz e as bênçãos estejam com ele) respondeu: "Tenham tanto cuidado com eles quanto teriam com a morte!" Isso porque ficar sozinho com esses parentes pode levar à tentação e à ruína espiritual. Os parentes do marido, com exceção de seu pai e filhos, são mais perigosos do que outros homens não relacionados, pois é mais provável que se encontrem a sós com a mulher. A tentação com eles é mais possível porque eles têm mais acesso a ela e podem estar sozinhos com ela sem que ninguém suspeite, e porque geralmente há negligência nessa questão, o que permite que um homem fique sozinho com a esposa de seu irmão. Isso é tão perigoso quanto a morte em termos de mal e corrupção, ao contrário de um estranho (não-parente), de quem as pessoas costumam se proteger mais.

Hadeeth benefits

  1. A proibição de entrar em lugares onde há mulheres não-mahram e de ficar sozinho com elas visa prevenir qualquer possibilidade de indecência.
  2. Essa regra é geral e se aplica aos parentes do marido, como seu irmão e outros, que não são mahram para a mulher. Deve-se considerar se a entrada desses homens resulta em um isolamento inadequado.
  3. Evitar lugares ou situações onde há risco de cometer um erro é uma regra geral, para prevenir a ocorrência de qualquer mal.
  4. O Imam An-Nawawi disse: “Os estudiosos da língua concordam que ‘Al-Ahmaa’ refere-se aos parentes do marido, como seu pai, tio, irmão, sobrinho e primo, enquanto ‘Al-Akhtaan’ refere-se aos parentes da esposa, e ‘As'haar’ refere-se a ambos os tipos de parentes.
  5. O Profeta (que a paz e as bênçãos estejam com ele) comparou o perigo de estar a sós com o parente do marido (Al-Hamm) à morte. Ibn Hajar comentou que os árabes costumavam descrever algo indesejável como morte. A semelhança aqui é que a falha religiosa é como uma morte espiritual se o pecado for cometido, e a morte da pessoa que comete o adultério é o apedrejamento, e também o rompimento do casamento caso o marido, tomado pelo ciúme, decida se divorciar da esposa.