/ „Derjenige, der sich um eine Witwe und einen Armen kümmert, ist wie der Kämpfer auf dem Wege Allahs oder wie der, der in der Nacht (im Gebet) steht und tagsüber fastet.“

„Derjenige, der sich um eine Witwe und einen Armen kümmert, ist wie der Kämpfer auf dem Wege Allahs oder wie der, der in der Nacht (im Gebet) steht und tagsüber fastet.“

Von Abu Hurayrah - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird überliefert, dass er sagte: Der Prophet- Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte: „Derjenige, der sich um eine Witwe und einen Armen kümmert, ist wie der Kämpfer auf dem Wege Allahs oder wie der, der in der Nacht (im Gebet) steht und tagsüber fastet.“
Sowohl von al-Buchary, als auch von Muslim in ihren "Sahih-Werken" überliefert

Erklärung

Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - berichtet, dass derjenige, der sich um die Angelegenheiten einer Frau kümmert, deren Ehemann gestorben ist und die niemanden hat, der sich um ihre Angelegenheiten kümmert, und derjenige, der sich um die Armen und Bedürftigen kümmert und für sie sorgt, in der Hoffnung auf Belohnung von Allah - erhaben ist Er -, in der Belohnung wie derjenige ist, der auf dem Weg Allahs kämpft, oder wie derjenige, der die Nacht im Gebet verbringt, ohne müde zu werden, oder wie derjenige, der fastet, ohne das Fasten zu brechen.

Hadeeth benefits

  1. Die Ermutigung zur Zusammenarbeit, Solidarität und Erfüllung der Bedürfnisse der Schwachen.
  2. Der Gottesdienst umfasst jede gute Tat, und sich um Witwen und Bedürftige zu kümmern, ist eine Form des Gottesdienstes.
  3. Ibn Hubayrah sagte: „Die Bedeutung ist, dass Allah - erhaben ist Er - ihm die Belohnung des Fastenden, des Betenden und des Kämpfers auf dem Weg Allahs in einem Zug zusammenfasst; denn er hat für die Witwe die Stellung ihres Ehemannes eingenommen... und er hat sich um den Bedürftigen gekümmert, der nicht in der Lage war, für sich selbst zu sorgen. So hat er seine überschüssige Kraft ausgegeben und seine Geduld als Almosen gegeben. Sein Nutzen war also dem Fasten, Beten und Kämpfen gleich.“