/ „Předávejte, co jsem řekl, i kdyby to měl být jen jeden verš, a není hříchem mluvit o tom, co vyprávěly děti Izraele, a ten, kdo o mně bude úmyslně lhát, bude mít své místo v ohni.”

„Předávejte, co jsem řekl, i kdyby to měl být jen jeden verš, a není hříchem mluvit o tom, co vyprávěly děti Izraele, a ten, kdo o mně bude úmyslně lhát, bude mít své místo v ohni.”

‘Abdulláh Ibn ‘Amru (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl, že Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl: „Předávejte, co jsem řekl, i kdyby to měl být jen jeden verš, a není hříchem mluvit o tom, co vyprávěly děti Izraele, a ten, kdo o mně bude úmyslně lhát, bude mít své místo v ohni.”
Zaznamenal ho Al-Buchárí

Explanation

Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) nařídil rozšiřovat vědění, které je v Koránu a sunně, i kdyby to byla jen malá část, jako jeden verš z Koránu nebo jeden hadíth, s podmínkou, že ten, kdo to rozšiřuje, tomu rozumí. Poté Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl, že nevadí vyprávět, co říkali Izraelité o tom, co se jim stalo, o svých prorocích atd., pokud to není v rozporu s islámem. Nakonec varoval před tím, aby se o něm lhalo, a pokud si o něm někdo něco záměrně vymyslí, dostane se mu příbytku v ohni.

Hadeeth benefits

  1. Nabádání k rozšiřování Božího zákona a že by člověk měl předat to, co se naučil a čemu rozumí, i kdyby toho bylo málo.
  2. Je povinné studovat islámské vědy, aby člověk mohl správně uctívat Boha a aby mohl správným způsobem předávat a rozšiřovat islám.
  3. Povinnost zjistit si správnost hadíthů dříve, než je člověk začne předávat dále, aby si nezasloužil výše uvedený trest.
  4. Nabádání k pravdomluvnosti a dávání si pozor na to, co člověk říká, aby neupadl do lži, zvláště co se týče Boha a Jeho nařízení.