/ ,,О, Аллах, който бъде натоварен с отговорност в нещо към моята общност и ги затрудни - затрудни го и Ти! А който бъде натоварен с отговорност в нещо към моята общност и прояви снизходителност - прояви снизходителност към него и Ти!...

,,О, Аллах, който бъде натоварен с отговорност в нещо към моята общност и ги затрудни - затрудни го и Ти! А който бъде натоварен с отговорност в нещо към моята общност и прояви снизходителност - прояви снизходителност към него и Ти!...

От Аиша /радийеллаху аха/ се казва: ,,Чух Пратеника на Аллах ﷺ да казва в този мой дом: ,,О, Аллах, който бъде натоварен с отговорност в нещо към моята общност и ги затрудни - затрудни го и Ти! А който бъде натоварен с отговорност в нещо към моята общност и прояви снизходителност - прояви снизходителност към него и Ти!".
رواه مسلم

Explanation

Дуата на Пратеника на Аллах ﷺ срещу всеки, който е натоварен с отговорност в някое дело на мюсюлманите. Независимо дали е малко, или голямо, общо, или конкретно, и ги затрудни по някакъв начин без да прояви снизходителност, Аллах да му въздаде от същото, което е извършил, като го затрудни. А който е снизходителен към тях и улеснява делата им, Аллах да бъде снизходителен към него и да улесни делата му.

Hadeeth benefits

  1. Задължение е на онзи, който бъде натоварен с отговорност в нещо, от делата на мюсюлманите, да проявява снизходителност, колкото може.
  2. Въздеянието е според делото.
  3. Мерилото за снизходителност или затруднение е онова, което не противоречи на Корана и Сунната.