/ {Các ngươi có thấy rằng nếu có một con sông ở trước cửa nhà ai đó trong số các ngươi để anh ta tắm năm lần một ngày, các ngươi sẽ nói điều gì về sự việc đó, liệu vết bẩn trên người anh ta có còn không?...

{Các ngươi có thấy rằng nếu có một con sông ở trước cửa nhà ai đó trong số các ngươi để anh ta tắm năm lần một ngày, các ngươi sẽ nói điều gì về sự việc đó, liệu vết bẩn trên người anh ta có còn không?...

Ông Abu Huroiroh thuật lại rằng ông đã nghe Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Các ngươi có thấy rằng nếu có một con sông ở trước cửa nhà ai đó trong số các ngươi để anh ta tắm năm lần một ngày, các ngươi sẽ nói điều gì về sự việc đó, liệu vết bẩn trên người anh ta có còn không?} Họ nói: Không có vết bẩn nào còn lại trên cơ thể anh ta. Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Điều này giống như năm lễ nguyện Salah hàng ngày, qua đó Allah xóa bỏ tội lỗi}.
Do Al-Bukhari và Muslim ghi

Giải thích

Nabi ﷺ đã ví năm lễ nguyện Salah mỗi ngày đêm sẽ loại bỏ những tiểu tội như một dòng sông trước cửa nhà một người mà anh ta tắm năm lần mỗi ngày để tẩy sạch thân thể khỏi những vết bẩn.

Hadeeth benefits

  1. Hồng phúc này chỉ đối với các tiểu tội, riêng các đại trọng tội thì bắt buộc phải có sự sám hối.
  2. Hồng phúc của việc duy trì năm lễ nguyện Salah đảm bảo thực hiện theo đúng các điều kiện tiền đề, các nghi thức Rukun, các nghi thức Wajib và các nghi thức Sunnah.