/ {Nếu không sợ gây khó khăn cho những người có đức tin - hoặc cho cộng đồng tín đồ của Ta - thì Ta đã ra lệnh cho họ sử dụng Siwak mỗi lần lễ nguyện Salah.}

{Nếu không sợ gây khó khăn cho những người có đức tin - hoặc cho cộng đồng tín đồ của Ta - thì Ta đã ra lệnh cho họ sử dụng Siwak mỗi lần lễ nguyện Salah.}

Ông Abu Huroiroh thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Nếu không sợ gây khó khăn cho những người có đức tin - hoặc cho cộng đồng tín đồ của Ta - thì Ta đã ra lệnh cho họ sử dụng Siwak mỗi lần lễ nguyện Salah.}
Do Al-Bukhari và Muslim ghi

Giải thích

Nabi ﷺ cho biết rằng nếu không phải vì sợ gây khó khăn cho cộng đồng tín đồ của Người thì Người đã bắt buộc họ phải sử dụng Siwak cho mỗi lễ nguyện Salah.

Hadeeth benefits

  1. Nabi ﷺ nhân từ với cộng đồng tín đồ của mình và sợ gây khó khăn cho họ.
  2. Nguyên tắc cơ bản về mệnh lệnh của Nabi ﷺ là mang tính bắt buộc, trừ khi có bằng chứng cho thấy đó là khuyến khích.
  3. Khuyến khích dùng Siwak và hồng phúc của nó đối với mỗi lễ nguyện Salah.
  4. Ibnu Daqiq Al-'Eid nói: Sự khôn ngoan đằng sau việc dùng Siwak khi hành lễ Salah bởi vì đó là lúc người bề tôi gần gũi với Allah, vì vậy cần phải ở trạng thái hoàn hảo và sạch sẽ để thể hiện sự tôn trọng của việc thờ phượng.
  5. Hadith mang ý nghĩa chung cho cả người đang nhịn chay, ngay cả sau buổi trưa, chẳng hạn như lễ nguyện Salah Zhuhr và 'Asr.