/ {Shaytan đến với một ai đó trong số các ngươi nói: Ai tạo ra cái này, ai tạo ra vật này, cho đến khi hắn hỏi 'Ai tạo ra Thượng Đế của ngươi?' Vì vậy, khi đến điều này, y hãy cầu xin Allah che chở và kết thúc suy nghĩ đó ngay.}...

{Shaytan đến với một ai đó trong số các ngươi nói: Ai tạo ra cái này, ai tạo ra vật này, cho đến khi hắn hỏi 'Ai tạo ra Thượng Đế của ngươi?' Vì vậy, khi đến điều này, y hãy cầu xin Allah che chở và kết thúc suy nghĩ đó ngay.}...

Ông Abu Huroiroh - cầu xin Allah hài lòng về ông - thuật lại rằng Thiên Sứ của Alalh ﷺ nói: {Shaytan đến với một ai đó trong số các ngươi nói: Ai tạo ra cái này, ai tạo ra vật này, cho đến khi hắn hỏi 'Ai tạo ra Thượng Đế của ngươi?' Vì vậy, khi đến điều này, y hãy cầu xin Allah che chở và kết thúc suy nghĩ đó ngay.}
Do Al-Bukhari và Muslim ghi

Giải thích

Thiên Sứ của Allah ﷺ hướng dẫn cách điều trị hiệu quả cho những câu hỏi mà Shaytan đã quấy nhiễu người có đức tin, Shaytan sẽ hỏi: Ai tạo ra cái này? Ai tạo ra vật này? Ai tạo ra bầu trời? Ai tạo ra trái đất? Người có đức tin sẽ trả lời bằng tôn giáo, bản năng và lý trí là Allah. Tuy nhiên, Shaytan không dừng lại việc quấy nhiễu, mà hắn sẽ hỏi tiếp: Ai tạo đã tạo ra Thượng Đế của ngươi? Đến lúc đó, người có đức tin sẽ chống lại sự quấy nhiễu này bằng ba điều: Đức tin nơi Allah. Cầu xin Allah che chở (bằng câu: A ‘u zdu bil mi nash Shay to nir ro jim) Dừng lại ngay, không để suy nghĩ đi theo sự quấy nhiễu đó.

Hadeeth benefits

  1. Chống lại sự quấy nhiễu của Shaytan và mối nguy hiểm từ hắn, không nghĩ về chúng, cầu xin và nương nhờ Allah che chở, xua đuổi khỏi chúng.
  2. Tất cả những gì xuất hiện trong lòng con người đối lập với giáo luật Islam, đều do Shaytan quấy nhiễu.
  3. Cấm suy luận, hình dung về bản chất của Allah và khuyến khích suy ngẫm về tạo hoá của Allah và các dấu hiệu của Ngài.