/ “เจ้าจงละหมาดในสภาพที่ยืน หากไม่สามารถยืนได้ก็ให้นั่ง หากไม่สามารถนั่งได้ก็ให้นอนตะแคง”...

“เจ้าจงละหมาดในสภาพที่ยืน หากไม่สามารถยืนได้ก็ให้นั่ง หากไม่สามารถนั่งได้ก็ให้นอนตะแคง”...

จากท่านอิมรอน บินหุศ็อยน์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: ครั้งหนึ่งฉันเป็นโรคริดสีดวงทวาร ฉันจึงถามท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เกี่ยวกับการละหมาด ท่านกล่าวว่า: “เจ้าจงละหมาดในสภาพที่ยืน หากไม่สามารถยืนได้ก็ให้นั่ง หากไม่สามารถนั่งได้ก็ให้นอนตะแคง”
รายงานโดย อัลบุคอรีย์

คำอธิบาย​

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ชี้แจงถึงหลักการพื้นฐานในการละหมาดคือการยืน ยกเว้นในกรณีที่ไม่สามารถยืน ก็จงละหมาดแบบนั่งได้ และหากไม่สามารถละหมาดแบบนั่งได้ ก็จงละหมาดบนสีข้าง(นอนตะแคง).

Hadeeth benefits

  1. การละหมาดจะไม่เสียตราบใดที่ยังมีสติปัญญา ดังนั้นการเปลี่ยนจากสภาพหนึ่งไปสู่อีกสภาพหนึ่งจึงเป็นไปตามความสามารถ
  2. ความสง่างามและความสะดวกสบายของศาสนาอิสลามคือการที่ผู้เป็นบ่าวทำอิบาดะฮฺเท่าที่สามารถทำได้