/ „Transmiteți de la mine chiar și un singur verset, și spuneți povestirile neamului lui Israel, pentru că nu este niciun păcat în aceasta. Iar acela care spune în mod intenționat o minciună despre mine, să-și ocupe locul în Focul iadului.”...

„Transmiteți de la mine chiar și un singur verset, și spuneți povestirile neamului lui Israel, pentru că nu este niciun păcat în aceasta. Iar acela care spune în mod intenționat o minciună despre mine, să-și ocupe locul în Focul iadului.”...

Abdullah ibn ‘Amr (Alalh să fie mulțumit de el) a relatat că Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus: „Transmiteți de la mine chiar și un singur verset, și spuneți povestirile neamului lui Israel, pentru că nu este niciun păcat în aceasta. Iar acela care spune în mod intenționat o minciună despre mine, să-și ocupe locul în Focul iadului.”
Narat de Bukhari

Explanation

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) ne poruncește să transmitem știința transmisă de el în Coran și în Sunnah, chiar și într-o măsură foarte mică, precum un singur verset din Coran sau un singur hadis; cu condiția ca cel care face acest lucru să aibă știință și să cheme la aceasta. Apoi, Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) evidențiază faptul că nu este nicio restricție în a povesti întâmplările specifice neamului lui Israel, atâta vreme cât acestea nu contrazic Legea islamică. În final, el a avertizat în privința minciunilor spuse despre el și că acela care, în mod intenționat, spune minciuni despre el, își rezervă cu mâna lui propriul lăcaș în Focul iadului.

Hadeeth benefits

  1. Încurajarea transmiterii și răspândirii Legii lui Allah și menționarea faptului că omul trebuie să ducă mai departe ceea ce el a învățat și a înțeles, chiar și dacă este foarte puțin.
  2. Obligativitatea căutării științei religioase, pentru ca omul să poată să Îl adore pe Allah în cunoștință de cauză și să răspândească Legea Sa într-o manieră corectă.
  3. Obligativitatea confirmării corectitudinii oricărui hadis înainte de a fi transmis sau răspândit, pentru a ne proteja de a cădea în capcana despre care am fost avertizați.
  4. Suntem îndemnați să fim sinceri și precauți în vorbire, pentru a nu cădea în capcana minciunilor, mai ales în cele cu referire la Legea lui Allah Atotputernicul.