/ Unii oameni folosesc în mod nedrept ceea ce îi aparține lui Allah (proprietatea lui Allah) și pentru aceasta ei vor fi în Foc în Ziua Judecății

Unii oameni folosesc în mod nedrept ceea ce îi aparține lui Allah (proprietatea lui Allah) și pentru aceasta ei vor fi în Foc în Ziua Judecății

Khawlah al-Ansariyyah (Allah să fie mulțumit de ea) a relatat că l-a auzit pe Profet (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) spunând: Unii oameni folosesc în mod nedrept ceea ce îi aparține lui Allah (proprietatea lui Allah) și pentru aceasta ei vor fi în Foc în Ziua Judecății.
Narat de Bukhari

Explanation

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a înștiințat despre oamenii care se folosesc în mod ilicit de bunurile musulmanilor și și le însușesc fără a avea niciun drept asupra lor. Aceasta se referă în general la averea acestora, și anume la procurarea și adunarea ei prin mijloace ilicite, precum și la cheltuirea ei în mod inadecvat. În această categorie intră consumarea averii orfanilor, administrarea ilicită a fondurilor caritabile, încălcarea încrederii acordate pentru bunurile luate în grijă și consumarea pe nedrept a fondurilor publice. Apoi, Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) ne-a înștiințat că răsplata acestora va fi Focul în Ziua Judecății.

Hadeeth benefits

  1. Averea aflată în mâinile oamenilor este de fapt proprietatea lui Allah Atotputernicul pe care El a pus-o în grija lor, pentru ca ei să o cheltuiască în scopuri legitime și să se abțină de la a o cheltui într-o manieră interzisă. Această regulă se aplică în general, atât conducătorilor, cât și oamenilor de rând.
  2. Legea Islamică Șariah pune un accent deosebit pe fondurile publice și pe faptul că acela care este responsabil de acestea va fi tras la răspundere în Ziua Judecății pentru modul în care ele au fost colectate și cheltuite.
  3. Această avertizare include și pe oricine dispune în mod ilicit, atât de proprii bani, cât și ai celorlalți.