/ Wie een huis (plaats) binnentreedt en vervolgens zegt: ik zoek toevlucht bij de volmaakte woorden van Allah tegen het kwaad dat Hij heeft geschapen. Niets zal hem deren totdat hij het huis verlaat

Wie een huis (plaats) binnentreedt en vervolgens zegt: ik zoek toevlucht bij de volmaakte woorden van Allah tegen het kwaad dat Hij heeft geschapen. Niets zal hem deren totdat hij het huis verlaat

Khawla bint Hakim al-Sulamiyya zei: Ik hoorde de Boodschapper van Allah, (moge Allah's vrede en zegeningen op hem zijn), zeggen: "Wie een huis (plaats) binnentreedt en vervolgens zegt: ik zoek toevlucht bij de volmaakte woorden van Allah tegen het kwaad dat Hij heeft geschapen. Niets zal hem deren totdat hij het huis verlaat."
Overgeleverd door Moeslim

Uitleg

De Profeet (vrede zij met hem) leidde zijn gemeenschap naar het vastklampen en toevlucht zoeken in datgene wat gunstig is en waar iedereen baat bij heeft wanneer een persoon ergens op aarde aankomt, hetzij tijdens een reis, een uitstapje of iets dergelijks. Dit houdt in dat hij zich vastklampt en toevlucht zoekt tot de volledige woorden van Allah, met al hun voortreffelijkheid, zegeningen en voordelen, die vrij zijn van enige tekortkomingen en gebreken, en die bescherming bieden tegen het kwaad van elk schepsel dat schade kan veroorzaken. Op die manier zal hij veilig zijn in zijn verblijfplaats, zolang hij daar verblijft, beschermd tegen alles wat hem schaadt.

Hadeeth benefits

  1. Toevlucht zoeken is een vorm van aanbidding waarbij men zijn toevlucht zoekt bij Allah, de Allerhoogste, of bij Zijn namen en eigenschappen.
  2. "Het zoeken van toevlucht in de woorden van Allah, omdat het een eigenschap is van Hem, de Verhevene, is anders dan het zoeken van toevlucht bij een schepsel, wat als afgoderij wordt beschouwd."
  3. "De voortreffelijkheid van deze smeekbede en zijn zegen."
  4. "Het zoeken van bescherming met gedenkingen (dhikr) is een middel om de dienaar te beschermen tegen het kwaad."
  5. De Hadith benadrukt de ongeldigheid van het zoeken van toevlucht bij iets anders dan Allah tegen de djinn, tovenaars, bedriegers en anderen."
  6. "De geldigheid van deze smeekbede voor degene die op een plaats verblijft, zowel in de stad als tijdens het reizen."