Explanation
Wẽnd Tẽn-tʋʋmã, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) rag n yɩɩme, a sẽn ning sallem faril Pʋʋsg poorẽ fãa, n maand zɩkr-kãngã sẽn yaa zɩsgã, la a maanã wã yaa:
"Laa ɩlaaha ɩllaallaahʋ": Rat n yeel tɩ soab sẽn na n tũ n tɩlg ne sɩd ka be rẽnda Wẽnde.
"Wahdahʋʋ, laa šarɩɩka lahʋʋ" rat n yeel tɩ: Yẽnda, lagem-n-taak ka be ne A Sobendlemẽ wã la A Wẽndlemẽ wã, la A Yʋyẽ wã la A Sɩf-rãmbẽ wã ye.
"Lahʋlmʋlkʋ" rat n yeel tɩ: Naam sẽn ka tar to, sẽn gũbg zãnga, sẽn yalem saas la tẽng la sẽn be b yiibã sʋka.
"Wa lahʋlhamdʋ" Rat n yeel tɩ: b sẽn sɩfd a soab ne pidbu, pidb zãnga, b sẽn pẽgd A Soaba ne pidbu, tɩ yaa ne nonglem la zɩsgre, halhaal fãa pʋgẽ, sẽn noom la sẽn yaa toog wakat sasa.
"Wa hʋwa ʿalaa kʋllɩ šay-ɩn ƙadɩɩr": A tõoga yaa sẽn pid wεεng fãa gilli, bũmb ka koangd-A ye, yell ka be n gɩdgd-A yεlã pʋsẽ ye.
"Laa hawla walaa ƙʋwwata ɩllaa billaah" Rat n yeel tɩ: fo ka tõe n toeem n yi halhaal n kẽng halhaale, n yi Wẽn-kɩɩsg n kẽng Wẽnd tũudum, pãng ka be rẽnda ne Wẽnde, bala yaa Yẽ la Sõngda, boblgã bee ne Yẽ.
"Laa ɩlaaha ɩllallaahʋ, walaa na'ʿabʋdʋ ɩllaa ɩyyaahʋ": wãnde yaa kengr ne Sobendã maanã la lagem-n-taarã basbo, la ned ka sõmb ne tũudmã rẽnda Yẽ bala.
"Luhu-anii'ʿmatʋ, wa lahʋl faḍlʋ": A soo neema la yɩɩdlem, yaa Yẽnda la sẽn naand neemã wã la A so-a la A kõt-a A sẽn tʋll a soaba, A yembsã pʋgẽ.
"Wa lahʋʋ aṯ-ṯanaa'ʋ al-hasanu": A tara Pẽg-sõngo, A Mengã wã la A Sɩf-rãmbẽ wã la A Tʋʋmẽ wã la A meemã wã la A Halhaal fãa gilli.
"Laa ɩlaahɑ ɩllallaahʋ muẖlisiina, lahʋ-ddiina": rat n yeel tɩ: tõnd yaa sẽn yembd-A, tɩ ka maan-tɩ-b-yã, ka maan-tɩ-b-wʋme, Wẽnd tũudmã pʋgẽ ye.
"Wa law kariha Al-kaafɩrʋʋna" rat n yeel tɩ: tõnd tabenda ne Wẽnd yembgã la A tũudmã, baa tɩ kɩfr-rãmbã sã n kisgi.