/ Wẽnd Tẽn-tʋʋmã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) wilga maam -tɩ mam tallã be a tal a yiibã sʋka- Sahdã wala a sẽn wilgd maam sʋʋrã Alkʋrãanẽ wã

Wẽnd Tẽn-tʋʋmã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) wilga maam -tɩ mam tallã be a tal a yiibã sʋka- Sahdã wala a sẽn wilgd maam sʋʋrã Alkʋrãanẽ wã

Yii a ɭbn Masʿʋʋd nengẽ, (Wẽnd yard be a yĩnga), a yeelame: Wẽnd Tẽn-tʋʋmã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) wilga maam -tɩ mam tallã be a tal a yiibã sʋka- Sahdã wala a sẽn wilgd maam sʋʋrã Alkʋrãanẽ wã: «At-tahɩyaatʋ Lɩllaahɩ, waṣ-ṣalawaatʋ waṭ-ṭaybaatʋ, assalaamʋ alayka Ayyʋhannabɩyʋ wa rahmatʋllaahɩ wabarakaatʋhʋ, assalaamʋ alaynaa wa ʿalaa ʿɩbaadɩllaah Aṣ-ṣaalɩhɩɩna, ashadʋ anlaa-ɩlaaha ɩllallaahʋ, wa Ashadʋ anna Mʋhammadan Abdʋhʋhʋʋ wa rasʋlʋʋhʋʋ». La wɑɑ Al-bʋhɑɑri lɑ Muslim pʋgẽ gom-biis ɑ tɑɑbɑ, yeelɑme: «Ad Wẽnde, Yẽ la Tɩlgrã (Assalaamu) rẽnd yãmb yembr fãɑ sã n zĩnd Pʋʋsgẽ wã, bɩ a yeele: «At-tahɩyaatʋ lɩllaahɩ, waṣṣalawaatʋ waṭ-ṭaybaatʋ, Assalaamu Alayka Ayyʋhannabiiyʋ wa rahmatʋllaah wabarakaatʋhʋʋ, Assalaamʋ ʿAlaynaa, wa ʿalaa ʿɩbaadɩllaah Aṣ-ṣaalɩhɩɩna», rẽnd a sã n yeel-a a yel-sõmdã tata Wẽnd yamb sõng fãa sẽn be saasẽ la tẽngẽ, ashadʋ anlaa-ɩlaaha ɩllallaahʋ, wa Ashadʋ anna Mʋhammadan Abdʋhʋʋ wa rasʋʋlʋhʋʋ, rẽ poorẽ, a tũus yẽ sẽn rat n na n bõos bũmb ning fãa, n kose»
B zemsa taab a zugu (A Al-Bʋẖaariy la a Muslim n reeg-a)

Explanation

Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) wilga a ɭbn Mas'ʋʋde, (Wẽnd yard be a yĩnga) Sahd ning b sẽn yet Pʋʋsgẽ wã, la Nabiyaamã ninga a nugã a ɭbn Mas'ʋʋd nus a yiibã sʋka, sẽn na yɩlẽ t'a kelg sõma, wala a sẽn wilgd-a sʋʋra Alkʋrãanẽ wã, tɩ yaa bũmb sẽn wilgd Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) ning-m-toaagã sẽn ta zĩig ning ne Sahdã, a gom-biisã la a maanã wã. T'a yeele: "Attahɩyaatʋ Lɩllaahɩ". Yẽnda yaa gomd maa tʋʋmd fãɑ sẽn tees zɩsgrã, a fãa gill yaa bũmb sẽn sõmb ne Wẽnde, (A Naam yɩ wagell n zẽke). "Aṣ-ṣalawaatʋ": La yẽnda la Pʋʋs-rãmb nins ned fãa sẽn mi wã, a farila la a naafɩla, ɑ fãa yaa Wẽnd A Yembr n so, (A Naam yɩlg n zẽke). "Aṭ-ṭaybaatʋ": Yẽ yaa gom-biisi, la tʋʋma, lɑ sɩf-rãmb sẽn yɩlge n wilgd pidb tεkẽ, a fãa gillã yaa Wẽnd n sõmb ne-a, (A Naam zẽkame) "Assalaamʋ ʿalayka Ayyʋhannabɩyʋ wa rahmatʋllaahɩ wabarakaatʋhʋ": Yaa kosgo n kõ Nabiyaamã, tɩ Wẽnd tɩlg-a n yi zang la wẽng fãa, la A paas wʋsg n kõ-ɑ bũmbã fãa gill sẽn yɑɑ sõma. "Assalaamʋ alaynaa wa ʿalaa ʿɩbaadɩllaah Aṣ-ṣaalɩhɩɩna": Yaa kosgo ne tɩlgre n kõ pʋʋsd la yamb sõng fãa sẽn be saasẽ la sẽn be tẽngẽ. "Ashadʋ anlaa-ɩlaaha ɩllallaah": Rat n na n yeelame tɩ m reega m zugẽ, reegr sẽn kenge, tɩ soab tũudg sɩd-sɩd ka be tɩ sã n ka Wẽnd ye. "Wa anna Mʋhammadan Abdʋhʋʋ wa rasʋlʋʋhʋʋ": M reegdɑ m zugẽ ne-a ne Wẽnd yembɑ la A Tẽn-tʋmdã sẽn Pidsã. Rẽ poorẽ Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) pirsa pʋʋsdã t'a tũus doaag ning yẽ sẽn tʋll n kose.

Hadeeth benefits

  1. Sahd-kãngã zĩiga yaa fo sẽn wat n zĩnd suguud baasdgẽ wã poorẽ, Pʋʋsg fãa pʋgẽ, la rakaar a yiibã poorẽ, Pʋʋs-rãmb nins sẽn yaa tãabã la sẽn yaa naasã pʋgẽ.
  2. Wilgda At-tahiyyaatã sẽn yaa tɩlae sahdã maanegẽ wã, la sakdame tɩ yẽnda maan sahdã ne gom-bill ning yẽ sẽn tʋlle, sẽn yaa sahdã gom-biisã, sẽn yaa gim-biis nins sẽn tabl tɩ yii Nabiyaamã nengẽ (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ).
  3. Wilgdame tɩ sakdame tɩ b kos Wẽnde, Pʋʋsgã pʋgẽ, fo sẽn nong bũmb ninga tɩ beegre yell sã n ka be beenẽ.
  4. Bʋʋ nonglem tɩ f reng n sɩng ne f menga kosgẽ wã