/ 羞恥心は信仰の一部である。

羞恥心は信仰の一部である。

アブドッラー・ブン・ウマル（彼らにアッラーのご満悦あれ）によると、アッラーの使徒（彼にアッラーからの平安と祝福あれ）は言った：「羞恥心は信仰の一部である。」
二大真正集収録の伝承

注釈

羞恥心は信仰の一部である。なぜならそれは罪深いことを止めさせ、義務行為を行わせるからである。アッラーへの信仰が心を満たした時、このような影響が起きる。こうしてそれは罪深い行為を禁じ、義務行為へと駆り立てることになる。羞恥心はこのようにして、僕に与える利益による影響という側面において、信仰と同じ地位にまで上りつめる。

Hadeeth benefits

  1. 信仰の一部である羞恥心を身につけることの勧め。
  2. 羞恥心は美しい物事を行い、醜悪な物事を回避させることを促す性格である。
  3. よいことを押しとどめるものは、羞恥心とは呼ばない。むしろそれは引っ込み思案、無力さ、情けなさ、脆弱さ、臆病さと呼ばれるべきものである。
  4. 羞恥心はアッラーに対するものであったり、命じられている物事を行うことであったり、禁止事項を放棄することであったり、被造物に対するもの、つまり彼らを尊重したり適切な扱い方をすることであったりする。