/ A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget), minden kötelezően előírt ima végén a következőt szokta volt mondani

A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget), minden kötelezően előírt ima végén a következőt szokta volt mondani

Warrād-tól, aki al-Mughīra bin Šuʿba írnoka volt, aki mondta: Diktált nekem al-Mughīra bin Šuʿba egy írást, amelyet Muʿāwiya-nak készült küldeni: A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget), minden kötelezően előírt ima végén a következőt szokta volt mondani: "Lā ilāha illā-Llāhu waḥdahu lā šarīka lahu, lahu-l-mulku wa lahu-l-ḥamdu wa Huwa ʿalā kulli šay’in qadīrun. Allāhumma lā māniʿa limā aʿṭayta wa lā muʿṭiya limā manaʿta wa lā yanfaʿu dhā-l-ǧaddi minka-l-ǧaddu." (Nincs más isten csak Allah, Ő egyedül, nincs Neki társa! Övé a hatalom, Övé a hála és Ő mindenre képes. Ó, Uram, Allah! Senki nem akadályozhatja meg azt, amit Te adsz és senki nem adhat, amit Te megakadályozol. És a hatalommal bírót nem segíti hatalma Veled szemben.)
Muttafaqun ᶜalayhi (közmegegyezés van vele kapcsolatban, mindkét sejk, al-Bukhārī és Muslim is lejegyezték)

Explanation

A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) minden kötelezően előírt ima (a napi öt ima) végén ezt mondta: Nincs más isten csak Allah, Ő egyedül, nincs Neki társa! Övé a hatalom, Övé a hála és Ő mindenre képes. Ó, Uram, Allah! Senki nem akadályozhatja meg azt, amit Te adsz és senki nem adhat, amit Te megakadályozol. És a hatalommal bírót nem segíti hatalma Veled szemben. Azaz: Vallom és tanúsítom az egyistenhit szavát "Nincs más jogosan imádható isten csak Allah"; a valós, igaz istenszolgálati cselekedeteket Allahnak szentelem; senki másnak! Egyedül Allah méltó a szolgálatra és az imádatra. Elismerem, hogy a teljes és valós hatalom Allahé, és az egek és a föld lakóinak minden hálája a Magasztos Allahot illeti meg - mivel Ő mindenre képes, ha Allah úgy rendelkezett, hogy ad vagy visszatart valamit, azt senki sem tudja megváltoztatni. Nála nem használ a gazdag vagyona; kizárólag a kegyes cselekedetek számítanak.

Hadeeth benefits

  1. Ajánlott ezt a megemlékező fohászt elmondani az imák végén, mivel ez tartalmazza az egyistenhit és hála és a köszönet szavait és alapelveit.
  2. Annak kezdeményezése és elfogadása, hogy meg kell felelni a Szunan-okban található tanításoknak és terjeszteni kell azokat.