/ Ne szidalmazzátok a Társaimat! Hiszen ha valaki annyit költene is adakozva aranyból, mint Uhud hegye; az sem érné el egyikük mudd-jának a mennyiségét sem, de még a felét sem

Ne szidalmazzátok a Társaimat! Hiszen ha valaki annyit költene is adakozva aranyból, mint Uhud hegye; az sem érné el egyikük mudd-jának a mennyiségét sem, de még a felét sem

Abu Sza'íd al-Khudrí-tól (Allah legyen elégedett vele), aki mondta: a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) azt mondta: "Ne szidalmazzátok a Társaimat! Hiszen ha valaki annyit költene is adakozva aranyból, mint Uhud hegye; az sem érné el egyikük mudd-jának a mennyiségét sem, de még a felét sem."
Muttafaqun ᶜalayhi (közmegegyezés van vele kapcsolatban, mindkét sejk, al-Bukhārī és Muslim is lejegyezték)

Explanation

A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) megtiltja a szahábák (Társak) szidását, különösen azokat, akik az elsők között csatlakoztak a hithez, mint a muhádzsirok (migránsok) és az anszárok (segítők). Azt is elmondta, hogy ha valaki olyan mennyiségű aranyat adományozna, mint a Uhud-hegy, akkor sem érné el a szahábák egy-egy adományának jutalmát, amely csupán egy mudd étel (a mudd egy átlagos férfi két tenyerének telt mennyisége). Ez annak a következménye, hogy a szahábák tiszta szándékkal, hűséges szívvel, és a nagy szükség idején (Mekka meghódítása előtt) adakoztak és harcoltak.

Hadeeth benefits

  1. A Társak (Allah legyen elégedett velük) szidalmazása tilos dolog. A nagy bűnök közé tartozik.